Posts Tagged ‘Cathay Pacific’

Информация о рейсах Cathay Pacific в Бангкок

Дата размещения: 11.01.2014

Авиакомпания Cathay Pacific продолжает выполнять ежедневные рейсы в Бангкок в соответствии с расписанием. Тем не менее, некоторые рейсы могут быть отменены в случае заметного снижения спроса на перевозку по данному направлению. Авиакомпания внимательно следит за развитием ситуации в Бангкоке и будет оперативно информировать пассажиров о любых изменениях в расписании полетов. Актуальную информацию о статусе рейса можно получить на сайте авиакомпании.

Пресс-служба Cathay Pacific

Подробнее...

Бизнес-класс Cathay Pacific был отмечен наградой Business Traveller China Awards

Дата размещения: 02.12.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways была удостоена награды авторитетного издания Business Traveller China «Лучший бизнес-класс авиакомпании», подтвердив статус премиального перевозчика с первоклассным продуктом и услугами на борту. Церемония награждения состоялась в Пекине (Китай) 15 ноября 2013 года.

Business Traveller China Awards стала еще одной наградой, которая была присуждена Cathay Pacific в 2013 году. Ранее в этом году авиакомпания была также удостоена наград «Лучший в мире экипаж» и «Лучшая транстихоокеанская авиакомпания» по версии Skytrax, а также «Лучшая авиакомпания Северной Азии» на 24-ой ежегодной церемонии TTG Travel Awards.

Издание Business Traveller China отмечает лучших авиаперевозчиков и компании, работающие в сфере гостеприимства, с 2005 года. Награды присуждаются на основе голосования читателей издания.

Генеральный менеджер Cathay Pacific в Китае Дейн Ченг (Dane Cheng), который принимал участие в церемонии награждения от лица авиакомпании, сказал: «Я искренне благодарен читателям Business Traveller China, которые голосовали за нас в этом году. Мы знаем, что в основе лояльности пассажиров лежит уровень сервиса, который предоставляет авиакомпания. Мы активно инвестируем в усовершенствование услуг и продуктов, включая наш непревзойденный бизнес-класс на дальнемагистральных рейсах, и пассажиры могут быть уверены в том, что они получат лучшее обслуживание на борту наших лайнеров».

Среди следующих нововведений Cathay Pacific, над которым компания работает в настоящий момент – установка кресел бизнес-класса на воздушных судах, которые выполняют полеты по региональным маршрутам. Новый региональный бизнес-класс будет введен на всех рейсах до конца 2014 года. Ранее в 2013 году авиакомпания также открыла новый бизнес-зал The Bridge в Международном аэропорту Гонконга, установив новый стандарт премиального наземного обслуживания пассажиров.

Подробнее...

Cathay Pacific заключила соглашение о совместной эксплуатации рейсов на Cейшелы с авиакомпанией Air Seychelles

Дата размещения: 25.11.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways объявляет о заключении соглашения с авиакомпанией Air Seychelles о совместной эксплуатации рейсов на Сейшельские острова. Продажа билетов на совместные рейсы двух авиакомпаний с отправлением с 09 декабря 2013 года (при условии одобрения правительствами двух стран) уже открыта.

Сейшельские острова – это уже второе популярное направление в Индийском океане, которым пополнилась маршрутная сеть Cathay Pacific за последние два месяца. В октябре 2013 года авиакомпания открыла рейсы на Мальдивы, которые выполняются четыре раза в неделю.

В соответствии с заключенным код-шеринговым соглашением код Cathay Pacific “CX” будет добавлен к трем еженедельным рейсам Air Seychelles на линии Гонконг – Сейшелы, а также к двум еженедельным рейсам Сейшелы – Абу-даби.

Air Seychelles добавит свой код “HM” к трем еженедельным рейсам Cathay Pacific по направлению Гонконг-Сеул-Гонконг и Гонконг-Мельбурн-Гонконг. Кроме того, код перевозчика будет добавлен к трем отдельным еженедельным рейсам из Гонконга в Перт и Йоханнесбург и двум еженедельным рейсам из Перта в Гонконг. Благодаря новому соглашению двух авиакомпаний, пассажиры получили больше возможностей для осуществления удобных перелетов по популярным направлениям через Гонконг.

Глава Cathay Pacific Джон Слосар отметил: «Мы рады предложить нашим пассажирам еще одно увлекательное направление, которое появилось на нашей карте полетов, благодаря этому важному код-шеринговому соглашению. Сотрудничество с авиакомпанией Air Seychelles будет способствовать росту как делового, так и туристического пассажиропотока между Гонконгом и Сейшельскими островами, а пассажиры, следующие из Сейшелов, смогут воспользоваться большим выбором направлений и рейсов Cathay Pacific с удобными стыковками в Гонконге. Мы с нетерпением ждем, когда сможем поприветствовать пассажиров Air Seychelles у нас на борту».

Глава Air Seychelles Крамер Балл отметил: «Мы рады нашему новому партнерству с Cathay Pacific Airways, которое призвано удовлетворить растущий спрос на авиаперевозки между Сейшельскими островами и Азией, в особенности Китаем. Мы уверены, что наше сотрудничество будет плодотворным и взаимовыгодным, и надеемся на расширение партнерских отношений с Cathay Pacific в будущем».

Подробнее...

Cathay Pacific Airways подвела итоги деятельности за октябрь 2013 года

Дата размещения: 19.11.2013

За отчетный период Cathay Pacific и Dragonair перевезли в общей сложности 2,533,066 пассажиров, что на 5.3% выше показателя за аналогичный период прошлого года. Коэффициент загрузки вырос на 3.2 процентных пункта и составил 81.5%, в то время как показатель выставленной емкости (измеряемой в выставленных кресло-километрах), вырос на 1.9%. Всего с начала 2013 года количество перевезенных пассажиров выросло на 3.2%, при сокращении провозных емкостей на 2.8%.

В октябре 2013 года Cathay Pacific и Dragonair перевезли 137,300 тонн грузов и почты, что на 0.9% меньше, чем в октябре 2012 года. Коэффициент загрузки (грузы и почта) снизился на 2.4 процентных пункта до 61.6%. Показатель выставленной емкости (измеряемой в тонно-километрах) вырос на 4.0% , в то время как доход на тонно-километр (грузы и почта) был равен показателю за аналогичный период 2012 года. Всего с начала 2013 года объем грузоперевозок снизился на 1.8%, при увеличении провозных емкостей на 0.9%.

Директор по управлению доходами Cathay Pacific, г-н Джеймс Тонг, отметил: «В октябре, с началом высокого сезона корпоративных проездок, мы зафиксировали растущий спрос продукты премиум-класса. Знаменитая Кантонская ярмарка в Гуанчжоу также оказала позитивное влияние на наш бизнес. Спрос на перевозки из Гонконга и региона дельты реки Чжуцзян был здоровым, и мы отметили хорошие показатели загрузки, особенно в салоне экономического класса на дальнемагистральных маршрутах. С введением дополнительных частот на некоторых направлениях и началом полетов по двум новым маршрутам из Гонконга в Мале (Мальдивы) и Сиемреап (Камбоджа), мы впервые за этот год достигли увеличения показателя емкости».

Директор департамента по маркетингу и продажам грузоперевозок Cathay Pacific, г-н Марк Сатч, сказал: «Пик грузовых перевозок немного запоздал, но в конце октября мы смогли значительно увеличить объемы перевозок товаров — в основном высокотехнологичных продуктов — из производственных центров Континентального Китая и Азии. Мы нарастили мощности на направлениях в Северную Америку и выполнили несколько дополнительных чартерных рейсов, однако спрос на европейском направлении оказался ниже наших ожиданий. Емкость была увеличена за счет открытия нового направления в Гвадалахару 19 октября 2013 года».

Подробнее...

Мобильный посадочный талон Cathay Pacific и Dragonair в приложении Passbook

Дата размещения: 14.11.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways и дочерняя компания Dragonair, стремясь сделать путешествия еще проще и удобнее для пассажиров, сообщают о возможности использования мобильного посадочного талона на рейсы через популярное приложение Passbook, доступное для устройств на базе iOS. Passbook позволяет сканировать, сохранять и иметь все посадочные талоны, подарочные карты, купоны и билеты всегда под рукой в своем смартфоне.

С помощью приложения Passbook для iPhone или iPod touch можно проходить посадку на рейс, просто прикладывая соответствующий штрих-код к считывающему устройству в аэропортах. Пользователи могут сохранять любое количество мобильных посадочных талонов Cathay Pacific и Dragonair в своем Passbook и быстро находить и использовать их без необходимости устанавливать какое-либо другое приложение.

После прохождения онлайн регистрации на рейс Cathay Pacific или Dragonair пассажиры могут быстро просмотреть мобильный посадочный талон, кликнув на соответствующую ссылку в СМС или электронном сообщении. Всего одним нажатием на иконку «Добавить в Passbook» посадочный талон сохраняется в приложении. Пассажиры, которые регистрируются на рейсы через мобильную версию сайта или через мобильное приложение авиакомпании могут просто кликнуть на кнопку «Добавить посадочный талон в Passbook» на странице подтверждения регистрации на рейс.

Приложение Passbook удобное и простое в использовании. Благодаря функциям геолокации и времени платформы iOS, посадочные талоны, сохраненные в Passbook, будут автоматически отображаться на экране смартфона, когда пользователь находится рядом с аэропортом вылета, а также незадолго до времени вылета рейса. Открыть посадочный талон можно одним касанием. Таким образом, пассажирам больше не нужно искать СМС или e-mail с сообщением о прохождении онлайн регистрации на рейс.

В аэропорту пассажиры могут просто прикладывать штрих-код Passbook к считывающим устройствам при прохождении процедур миграционного контроля, контроля безопасности и посадки на рейс.

Учитывая растущую популярность мобильных посадочных талонов среди пассажиров во всем мире, Cathay Pacific и Dragonair стремятся сделать путешествия еще проще и удобнее, предлагая пассажирам наиболее полный набор удобных онлайн и мобильных сервисов, и возможность использования приложения Passbook – еще один шаг в этом направлении.

Cathay Pacific и Dragonair внедрили услугу мобильного посадочного талона в конце 2011 года. В настоящий момент данный сервис доступен в 22 пунктах на карте полетов Cathay Pacific и 5-ти пунктах Dragonair, и их число постоянно увеличивается.

Подробнее...

Cathay Pacific удваивает количество бонусных миль за перелеты в премиальном экономическом классе

Дата размещения: 12.11.2013

Cathay Pacific Airways, флагманская авиакомпания Гонконга, объявляет о новом специальном предложении для российских путешественников — в два раза больше миль за перелеты из Москвы по всему миру в новейшем Премиальном экономическом классе. Путешествуйте удобно, стильно и выгодно!

Принять участие в акции может каждый – для этого необходимо зарегистрироваться в программе лояльности Asia Miles до 15 марта 2014 года, указать номер участника программы при бронировании авиабилета и отправиться в путешествие в Премиальном экономическом классе Cathay Pacific в период с 17 ноября 2013 по 31 марта 2014.

Авиакомпания удвоит количество бонусных миль по программе Asia Miles всем участникам акции. Кроме того, все новые участники программы Asia Miles получат по 500 приветственных бонусных миль дополнительно.

Премиальный экономический класс Cathay Pacific вводится на направлении Москва-Гонконг-Москва с 17 ноября 2013 года. Новый класс обслуживания – это современные комфортабельные кресла увеличенного размера, разработанные специально с учетом потребностей пассажиров дальнемагистральных рейсов, подставка для ног, большой обеденный столик, персональная система видео-развлечений с 10.6-дюймовым экраном, встроенная электрическая розетка, разъемы для подключения смартфонов и гаджетов и дополнительное пространство для размещения личных вещей.

Пассажирам Премиального экономического класса Cathay Pacific предоставляются увеличенная норма бесплатного провоза багажа до 25 кг, выделенные стойки регистрации в аэропортах, приоритетный выход на посадку, а также начисляются 110% от фактического количества полетных миль по программе Asia Miles.

Подробнее...

Cathay Pacific открыл новый бизнес-зал в аэропорту Гонконга

Дата размещения: 07.11.2013

Cathay Pacific Airways, флагманский авиаперевозчик Гонконга, открыл новейший бизнес-зал «The Bridge» в Международном аэропорту Гонконга, который стал шестым по счету залом повышенной комфортности авиакомпании в главной воздушной гавани региона.

Новый элегантный зал «The Bridge» для пассажиров первого и бизнес класса Cathay Pacific удобно расположен на этаже Level 5 в западном крыле Международного аэропорта Гонконга рядом с выходом на посадку Gate 35.

Дизайн нового зала Cathay Pacific площадью 2,567 кв. м. выполнен известным архитектурным бюро Foster + Partners. В основе концепции проекта лежит идея создания уютной домашней атмосферы, идеального пространства для отдыха пассажиров перед полетом.

Директор по операционной деятельности Cathay Pacific Иван Чу отметил: «Cathay Pacific стремится предлагать пассажирам лучшие бизнес-залы в мире. С момента открытия самого первого нашего зала «The Wing» в 1998 году мы проделали огромную работу, совершенствуя перечень услуг и качество сервиса. В 2001 году мы представили пассажирам зал «The Pier», в 2008 – «The Arrival» и в 2010 – «The Cabin». Вместе с залом повышенной комфортности «G16 lounge» дочерней авиакомпании Dragonair и новейшим «The Bridge» Cathay Pacific Group предлагает в общей сложности шесть бизнес-залов общей площадью 13,000 кв.м. в Международном аэропорту Гонконга».

«С открытием зала «The Bridge» мы еще выше подняли планку в части премиального наземного обслуживания пассажиров. Инвестируя значительные средства, мы стремимся предлагать нашим пассажирам лучшее качество обслуживания как на земле, так и в воздухе», — добавил Иван Чу

Зал «The Bridge» включает в себя северное и южное крыло, вход в которые осуществляется через центральный ресепшн. В северном крыле зала расположено кафе-пекарня «The Bakery» со свежим хлебом и выпечкой, пиццей, сэндвичами, супами азиатской и западной кухни, салатами из свежих овощей. Кроме того, в этом крыле расположен фирменный бар авиакомпании «Long Bar», зал с телевизорами и общая гостиная зона.

В южном крыле «The Bridge» расположен ресторан самообслуживания «The Bistro», в котором пассажиры могут попробовать горячие блюда азиатской и западной кухни, холодные закуски, легкие салаты и десерты. В кафе «Coffee Loft» пассажирам предложат высококачественный кофе и чай со свежими маффинами и разнообразной выпечкой.

К услугам пассажиров, которые хотят освежиться и расслабиться перед вылетом, предлагаются девять душевых комнат, оформленных травертином и отделкой из натурального дуба. Душевые комнаты расположены в южном крыле зала.

С открытием зала «The Bridge», пассажиры Cathay Pacific могут воспользоваться одним из шести бизнес-залов в аэропорту Гонконга, выбрав наиболее подходящий на свой вкус.

Воспользоваться услугами нового зала «The Bridge» могут пассажиры первого и бизнес класса Cathay Pacific, участники программы Marco Polo Club уровня Silver и выше, а также участники программы лояльности альянса oneworld уровня Sapphire и выше, которые вылетают из Гонконга или путешествуют транзитом. Бизнес-зал открыт с 5:30 утра (местное время) до последнего вылета.

Подробнее...

Cathay Pacific — Новый год будет жарким

Дата размещения: 08.10.2013

Авиакомпания Cathay Pacific знает, что многие россияне предпочитают встречать Новый год в жарких странах, и вводит специальный рейс на линии Москва-Гонконг 30 декабря 2013 года.

Благодаря новому рейсу и удобным стыковкам Cathay Pacific в Гонконге, каждый успеет к праздничному столу и сможет встретить Новый год в одном из райских уголков Азии или Австралии

Кроме того, уже сегодня российские путешественники могут приобрести билеты нового Премиального экономического класса Cathay Pacific и подарить себе и своим родным и близким новый уровень комфорта и обслуживания во время полета навстречу новогодним приключениям. Премиальный экономический класс Cathay Pacific вводится на линии Москва-Гонконг с 15 ноября 2013 года.

Специальный рейс Cathay Pacific по направлению Гонконг-Москва-Гонконг 30 декабря 2013 года вводится в целях оптимизации времени стыковок в предновогодние даты (вместо рейсов, запланированных на 31 декабря 2013 года). Пассажирам, оформившим и оплатившим авиабилеты на рейсы Москва – Гонконг и Гонконг – Москва с вылетом 31 декабря 2013 года, авиакомпания предлагает переоформить билеты с 31 декабря на 30 декабря без дополнительной оплаты (независимо от тарифа).

*Рейсы выполняются с пересадкой в Гонконге.

Подробнее...

Cathay Pacific дарит подарки Duty Free

Дата размещения: 05.10.2013

Каждый из нас обожает листать каталоги товаров Duty Free во время полета, и многие покупают подарки для себя и своих близких по выгодным ценам. Авиакомпания Cathay Pacific Airways знает об этом как никто другой и предлагает всем пассажирам принять участие в акции «Забронируй билет онлайн и получи ваучер на покупку товаров Duty Free!».

До 30 ноября включительно при бронировании авиабилета на сайте www.cathaypacific.ru каждый получит электронный ваучер на приобретение товаров Duty Free: 50 USD для пассажиров бизнес-класса и 25 USD для путешествующих в экономическом классе.

Предложение действительно для рейсов Cathay Pacific с вылетом из Москвы в Гонконг, Гуанчжоу, Пекин, Тайбэй, Шанхай. Путешествие туда и обратно необходимо совершить в период с 25 сентября по 30 ноября 2013 года включительно.

Кроме того, с 15 ноября 2013 года Cathay Pacific введет новый Премиальный экономический класс обслуживания на линии Москва-Гонконг, и российские путешественники смогут оценить новый уровень комфорта и обслуживания по разумным ценам. До 15 октября включительно пассажиры могут приобрести билеты Премиального экономического класса Cathay Pacific в Азию, Австралию и Новую Зеландию по специальным выгодным тарифам от 850 EUR.

Премиальный экономический класс Cathay Pacific — это экономический класс повышенной комфортности. Пассажиры смогут оценить комфортабельные кресла с увеличенным пространством для ног и более высокий уровень обслуживания на борту и в аэропортах. Пассажирам Премиального экономического класса Cathay Pacific также предоставляются выделенные стойки регистрации в аэропортах, приоритетный выход на посадку и увеличенная норма бесплатного провоза багажа до 25 кг.

Тарифы Cathay Pacific Airways с вылетом из Москвы комбинируются со специальными тарифами S7 при вылете из Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Казани, Самары, Волгограда, Ростова, Калининграда, Перми, Уфы, Краснодара, Анапы, Астрахани, Сочи, Владикавказа, Екатеринбурга, Тюмени, Сургута, Новосибирска и Улан – Удэ.
Единый авиабилет оформляется на бланке Cathay Pacific Airways. Обратите особое внимание на тариф между Москвой и Санкт-Петербургом/ Казанью/ Нижним Новгородом – он составляет 0 евро!

Подробнее...

Cathay Pacific вводит Премиальный экономический класс на региональных маршрутах

Дата размещения: 01.10.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways объявляет о введении нового Премиального экономического класса обслуживания на 22 направлениях по Азии с 27 октября 2013 года. Продажа билетов будет открыта 02 октября.

«Пассажиры дальнемагистральных рейсов уже успели оценить все преимущества нашего нового класса обслуживания, особенно отмечая разумное соотношение дополнительного комфорта и стоимости перелета», — сказал Джеймс Тонг, директор Cathay Pacific по управлению доходами.

«На сегодняшний день 74 наших дальнемагистральных лайнера оснащены креслами Премиального экономического класса. Учитывая то, что эти суда активно эксплуатируются на региональных маршрутах, мы решили ввести новый класс обслуживания на рейсах по Азии и предложить нашим пассажирам дополнительный комфорт и еще больший выбор услуг», — добавил Джеймс Тонг.

Премиальный экономический класс обслуживания будет введен на рейсах из/в Гонконга в Бангкок, Пекин, Себу, Коломбо, Денпасар / Бали, Хошимин, Джакарту, Карачи, Куала-Лумпур, Манилу, Нагою, Осаку, Пенанг, Саппоро, Сеул, Шанхай, Сингапур, Сурабая, Тайбэй и Токио (Нарита и Ханеда). Кроме того, новый класс обслуживания станет доступен на отдельных рейсах из Гонконга в Дели с остановкой в Бангкоке и из Гонконга в Фукуоку с остановкой в Тайбэе (в зависимости от типа воздушного судна, эксплуатируемого на линии).

Cathay Pacific впервые представил Премиальный экономический класс обслуживания на дальне- и среднемагистральных рейсах в Европу, Северную Америку, Австралию, Ближний Восток и Индию в марте 2012 года. В зависимости от типа воздушного судна авиакомпания предлагает от 26 до 34 мест. Шаг кресел в салоне Премиального экономического класса составляет 38 дюймов (на 6 дюймов больше, чем в экономическом классе), а спинки кресел имеют больший угол наклона. В распоряжении пассажиров: увеличенный обеденный столик, столик для напитков, подставка для ног, система видео-развлечений с индивидуальным 10.6-дюймовым экраном, встроенная электрическая розетка, разъемы для подключения смартфонов и гаджетов и дополнительное пространство для размещения личных вещей.

Пассажирам Премиального экономического класса Cathay Pacific предоставляются увеличенная норма бесплатного провоза багажа до 25 кг, выделенные стойки регистрации в аэропортах, приоритетный выход на посадку, а также начисляются 110% от фактического количества полетных миль по программе Asia Miles.

Подробнее...

Cathay Pacific Airways подвела итоги деятельности за август 2013 года

Дата размещения: 26.09.2013

Cathay Pacific Airways подвела итоги деятельности авиакомпаний Cathay Pacific и Dragonair за август 2013 года, которые свидетельствуют о росте всех ключевых показателей.

За отчетный период Cathay Pacific и Dragonair перевезли в общей сложности 2,749,582 пассажиров, что на 5.3% выше показателя за аналогичный период прошлого года. Коэффициент загрузки вырос на 3.6 процентных пункта и составил 86.7%, в то время как показатель выставленной емкости (измеряемой в выставленных кресло-километрах), снизился на 0.4%. Всего с начала 2013 года количество перевезенных пассажиров выросло на 2.6%, при сокращении провозных емкостей на 3.7%.

В июле 2013 года Cathay Pacific и Dragonair перевезли 122,724 тонн грузов и почты, что на 0.3% больше, чем в августе 2012 года. Коэффициент загрузки (грузы и почта) снизился на 3.2 процентных пункта до 58.7%. Показатель выставленной емкости (измеряемой в тонно-километрах) вырос на 6.9%, в то время как доход на тонно-километр (грузы и почта) увеличился на 1.4%. Всего с начала 2013 года объем грузоперевозок снизился на 1.5%, при увеличении провозных емкостей на 0.3%.

Директор по управлению доходами Cathay Pacific, г-н Джеймс Тонг, отметил: «Высокий спрос на наши услуги, зафиксированный в июле, сохранялся и в августе. Наиболее высокая загрузка была в экономическом классе, в частности на дальнемагистральных и курортных направлениях в Азию. Тот факт, что мы отметили рост пассажиропотока при снижении провозных емкостей, подтверждает стабильно высокий спрос на услуги Cathay Pacific в разгар летнего сезона, особенно на внутреннем рынке. Спрос на продукты премиум класса был несколько ниже, но в пределах наших ожиданий».

Директор департамента по маркетингу и продажам грузоперевозок Cathay Pacific, г-н Марк Сатч, сказал: «В августе мы не зафиксировали каких-либо серьезных изменений на рынке грузовых перевозок, кроме того сезон отпусков внес свои коррективы. Спрос на рынках Европы и Северной Америки оставался вялым. Объемы перевозок на транстихоокеанских направлениях были неплохими, отчасти благодаря перевозкам скоропортящихся товаров. В прошлом месяце наш флот пополнился 10-м Boeing 747-8 Freighter, поэтому теперь мы готовы к увеличению объемов перевозок при восстановлении спроса в следующих месяцах».

Подробнее...

Cathay Pacific предлагает больше возможностей по программе лояльности Asia Miles

Дата размещения: 18.09.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways и дочерняя компания Dragonair совместно с программой лояльности для частолетающих пассажиров Asia Miles объявили о новых возможностях зарабатывать бонусные мили за перелеты в экономическом классе.

Начиная с 08 октября 2013 года всем пассажирам, путешествующим по минимальным тарифам экономического класса (классы бронирования S, N, Q) будет начисляться 25% от фактического числа полетных миль. Ранее данные классы бронирования не участвовали в программе Asia Miles.

Благодаря новым условиям программы Asia Miles, пассажиры Cathay Pacific Airways и Dragonair получили уникальную возможность еще быстрее накапливать бонусные мили и пользоваться разнообразными привилегиями программы для частолетающих пассажиров.

Джеймс Тонг, директор Cathay Pacific по управлению доходами, отметил: «Мы рады предоставить нашим пассажирам больше возможностей накапливать бонусные мили за совершенные поездки и уверены, что начисление миль за перелеты во всех классах бронирования сделает наше предложение экономического класса еще более привлекательным для пассажиров».

Стивен S Y Вонг, исполнительный директор Asia Miles, сказал: «Мы приветствуем решение Cathay Pacific и Dragonair предоставить больше возможностей для участников программы Asia Miles. Наша программа объединяет 21 авиакомпанию-партнера, и расширение классов бронирования, по которым пассажирам начисляются бонусные мили, позволит путешественникам еще быстрее накапливать бонусы и пользоваться всеми привилегиями Asia Miles. Это также позволит существенно укрепить позиции Asia Miles, как глобальной программы лояльности, которой уже пользуются более 5.3 миллиона пассажиров по всему миру».

На сегодняшний день пассажирам Cathay Pacific и Dragonair, которые путешествуют первым классом, начисляется 150% от фактического количества полетных миль; бизнес классом – 125%, премиальным экономическим классом – 110%; экономическим классом (классы бронирования Y , B , H , K , M , L , V) – 100%.

Подробнее...

Cathay Pacific вводит новый класс обслуживания на рейсах из Гонконга в Японию

Дата размещения: 06.09.2013

Авиакомпания Cathay Pacific Airways объявляет о введении нового Премиального экономического класса обслуживания на линиях Гонконг-Нагоя, Гонконг-Осака и Гонконг-Саппоро с 16 сентября 2013 года.

Премиальный экономический класс Cathay Pacific — это экономический класс повышенной комфортности. Увеличенное пространство для ног, а также комфортабельные кресла, спинки которых откидываются на 8 дюймов, а подголовники имеют 4 положения, обеспечивают максимально комфортный отдых пассажиров во время полета. В зависимости от типа воздушного судна Cathay Pacific предлагает от 26 до 34 мест в салоне Премиального экономического класса.

Пассажирам Премиального экономического класса обслуживания предоставляются выделенные стойки регистрации в аэропортах, приоритетный выход на посадку и увеличенная норма бесплатного провоза багажа до 25 кг.

Премиальный экономический класс также доступен на рейсах Cathay Pacific между Гонконгом и Австралией, Манилой, Токио. С 15 ноября 2013 года новый класс обслуживания будет введен на линии Гонконг-Москва.

Тарифы Cathay Pacific Airways с вылетом из Москвы комбинируются со специальными тарифами S7 при вылете из Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Казани, Самары, Волгограда, Ростова, Калининграда, Перми, Уфы, Краснодара, Анапы, Астрахани, Сочи, Владикавказа, Екатеринбурга, Тюмени, Сургута, Новосибирска и Улан – Удэ.
Oформляется сквозной авиабилет на бланке Cathay Pacific Airways. Обратите особое внимание на тариф между Москвой и Санкт-Петербургом/ Казанью/ Нижним Новгородом – он составляет 0 евро!

Подробнее...

Cathay Pacific Airways подвела итоги деятельности за июль 2013 года

Дата размещения: 23.08.2013

Cathay Pacific Airways подвела итоги деятельности авиакомпаний Cathay Pacific и Dragonair за июль 2013 года.

За отчетный период Cathay Pacific и Dragonair перевезли в общей сложности 2,679,193 пассажиров, что на 6.9% выше показателя за аналогичный период прошлого года. Коэффициент загрузки вырос на 3.9 процентных пункта и составил 85.0%, в то время как показатель выставленной емкости (измеряемой в выставленных кресло-километрах), вырос на 0.1%. Всего с начала 2013 года количество перевезенных пассажиров выросло на 2.1%, при сокращении провозных емкостей на 4.1%.

В июле 2013 года Cathay Pacific и Dragonair перевезли 122,920 тонн грузов и почты, что на 1.9% меньше, чем в июле 2012 года. Коэффициент загрузки (грузы и почта) снизился на 4.4 процентных пункта до 60.3%. Показатель выставленной емкости (измеряемой в тонно-километрах), вырос на 6.6%, в то время как доход на тонно-километр (грузы и почта) снизился на 0.7%. Всего с начала 2013 года объем грузоперевозок снизился на 1.8%, при сокращении провозных емкостей на 0.6%.

Директор по управлению доходами Cathay Pacific, г-н Джеймс Тонг, отметил: «С разгаром летнего сезона мы отметили хорошую загрузку на основных дальнемагистральных направлениях и курортных направлениях в регионе. Тем не менее, сравнение основных показателей с прошлогодними несколько искажено из-за тайфуна «Висенте», который серьезно повлиял на нашу операционную деятельность в июле 2012 года. В июле этого года салоны экономического класса практически на всех направлениях были полными, спрос на услуги премиум класса был несколько ниже, однако в пределах наших ожиданий на летний сезон».

Директор департамента по маркетингу и продажам грузоперевозок Cathay Pacific, г-н Марк Сатч, сказал: «Спрос на ключевых рынках грузоперевозок был вялым, и мы в очередной раз зафиксировали снижение объемов перевозки грузов и загрузки по сравнению с 2012 годом, когда спрос на перевозки грузов уже падал. Продуктивными в этом месяце были перевозки на транстихоокеанских и внутриазиатских направлениях, особенно из Гонконга и Дакки. Европа и Япония остаются двумя рынками с самым слабым на сегодняшний день спросом на грузовые авиаперевозки».

Подробнее...

Cathay Pacific объявляет об изменениях в составе руководства компании

Дата размещения: 20.08.2013

Cathay Pacific Airways Ltd. сообщает о том, что исполнительный директор авиакомпании Джон Слосар сменит Кристофера Пратта на посту Председателя совета директоров в марте 2014 года. Джон Слосар также возглавит совет директоров компаний John Swire & Sons (H.K.) Ltd, Swire Pacific Ltd, Swire Properties Ltd и Hong Kong Aircraft Engineering Co. Ltd.

Кристофер Пратт присоединился к группе Swire group в 1978 году. После выхода на пенсию на протяжении последних восьми лет возглавлял совет директоров группы в Гонконге и совет директоров Cathay Pacific Airways Ltd. Руководство Cathay Pacific Airways благодарит Кристофера Пратта за отличную работу и огромный вклад, который он внес в развитие компании, и желает ему всего самого наилучшего.

С переходом Джона Слосара на должность Председателя совета директоров Cathay Pacific Airways в марте 2014 года, пост исполнительного директора авиакомпании займет Иван Чу. В настоящий момент г-н Чу работает в должности директора по операционной деятельности Cathay Pacific Airways.

Джон Слосар (57 лет) присоединился к группе Swire group в 1980 году. В 1996 году он был назначен на должность управляющего директора Hong Kong Aircraft Engineering Co Ltd; в 1998 году — управляющим директором Swire Beverages Ltd. и в 2007 году — директором по операционной деятельности Cathay Pacific Airways Ltd.. В 2011 году он занял должность исполнительного директора авиакомпании. Джон Слосар, также является председателем совета директоров компаний Swire Beverages Ltd. и Hong Kong Dragon Airlines Ltd. Джон Слосар имеет степени двух университетов — Колумбийского и Кембриджского.

Иван Чу (51 год) присоединился к Cathay Pacific Airways Ltd. в 1984 году. В разное время г-ну Чу работал в подразделениях компании в Гонконге, материковом Китае, Тайване, Таиланде и Австралии. Также Иван Чу возглавляет совет директоров AHK Air Hong Kong Ltd. Г-н Чу имеет степень магистра в области коммерческой деятельности Университета Нового Южного Уэльса (Австралия) и степень бакалавра по социологии Университета Гонконга.

Подробнее...

Cathay Pacific объявляет о результатах деятельности за первое полугодие 2013 года

Дата размещения: 15.08.2013

Группа Cathay Pacific Group подвела финансовые итоги работы за первые шесть месяцев 2013 года. За отчетный период чистая прибыль компании составила 24 млн. гонконгских долларов. Аналогичный период 2012 года компания завершила с убытком 929 млн. гонконгских долларов. Доход на одну акцию в первом полугодии 2013 г. составил 0.6 гонконгских цента по сравнению с убытком на одну акцию 23.6 гонконгских цента за аналогичный период 2012 г. Объем оборотных средств за период снизился на 0.6% до 48,584 млн. гонконгских долларов.

Совет директоров группы Cathay Pacific Group определил промежуточные дивиденды в размере 0.06 гонконгских долларов на одну акцию за первые шесть месяцев 2013 года. Выплата промежуточных дивидендов (всего 236 млн. гонконгских долларов) будет произведена до 3 октября 2013 г.

В первой половине 2013 года Группа зафиксировала рост пассажирских перевозок, однако спрос на основных рынках грузовых авиаперевозок оставался слабым. Высокие цены на авиационное топливо продолжили негативно влиять на развитие бизнеса Группы. Также был зафиксирован рост убытков дочерних компаний.

В 2012 году Группа предприняла ряд мер по защите бизнеса, в частности от высоких цен на авиационное топливо – изменение расписания полетов, сокращение провозных мощностей, вывод из эксплуатации неэффективных с точки зрения потребления топлива воздушных судов. Затраты на топливо и техническое обслуживание воздушных судов существенно сократились в первом полугодии 2013 года, что отразилось на финансовом оздоровлении компании. Политика экономии средств не затронула бренд и качество сервиса авиакомпаний Cathay Pacific и Dragonair. Группа продолжила инвестировать средства в покупку новых воздушных судов, новые продукты и строительство нового грузового терминала в Международном аэропорту Гонконга, что соответствует долгосрочной стратегии развития компании.

В первом полугодии 2013 года чистые расходы Группы на топливо сократились на 8.5% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Несмотря на это, топливные расходы составили 38.8% всех операционных расходов Группы за отчетный период. Управление рисками, связанными с высокими и нестабильными ценами на авиационный керосин, остается одним из главных приоритетов компании. В апреле 2013 года Cathay Pacific удалось воспользоваться кратким снижением цен на топливо, чтобы расширить топливное хеджирование до 2016 года.

Объем пассажирских перевозок авиакомпаний Cathay Pacific и Dragonair увеличился по сравнению с первым полугодием 2012 года. Доход от пассажироперевозок вырос на 0.8% и составил 34,978 млн. гонконгских долларов, несмотря на то, что провозная емкость сократилась на 4.8%. Коэффициент загрузки увеличился на 1.2%, составив в среднем 81.3% в первые шесть месяцев 2013 года. На дальнемагистральных направлениях был зафиксирован высокий спрос во всех классах обслуживания; однако на региональных направлениях спрос не соответствовал увеличению провозных емкостей, что отразилось на уровне доходов.

Спрос на грузовые перевозки остается слабым с апреля 2011 года. Доход группы от грузоперевозок снизился на 5.2% до 11,278 млн. гонконгских долларов по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Объем провозных мощностей Cathay Pacific и Dragonair сократился на 1.8%, а коэффициент загрузки упал на 1.9 процентных пункта до 62.4%. Объем провозных мощностей корректировался в соответствии со спросом. В целях сокращения расходов, больше грузов было перевезено на пассажирских судах. Полный ввод в эксплуатацию нового грузового терминала в Международном аэропорту Гонконга в четвертом квартале 2013 года позволит сократить расходы и повысить эффективность бизнеса Группы по грузовым авиаперевозкам.

В первые шесть месяцев 2013 года Группа продолжила обновление флота. В эксплуатацию были введены шесть новых судов – два Airbus A330-300, три Boeing 777-300ER и один грузовой Boeing 747-8F. Параллельно с этим четыре пассажирских Boeing 747-400 были выведены из эксплуатации. В марте 2013 года Группа заключила ряд соглашений с концерном Boeing и авиакомпаниями Air China Cargo Co., Ltd. и Air China в части грузовых судов. В соответствии с этими соглашениями, Cathay Pacific разместила твердый заказ на три грузовых Boeing 747-8F, поставка которых запланирована на второе полугодие 2013 года; отметила заказ на восемь грузовых Boeing 777-200F, разместила опцион на покупку пяти грузовых Boeing 777-200F и заключила сделку по продаже четырех конвертируемых судов Boeing 747-400BCF. Три конвертируемых судна уже переданы покупателю.

Все частоты на дальнемагистральных маршрутах, сокращенные в рамках программы по снижению расходов в 2012 году, будут восстановлены к сентябрю 2013 года. В июне был запущен пятый ежедневный рейс в Лондон. В октябре 2013 года планируется также открыть рейсы в Мале (Мальдивы), которые будут выполняться четыре раза в неделю, и новый ежедневный рейс в Ньюарк (США) в марте 2014 года. Dragonair продолжила расширять сеть региональных направлений – на карте полетов авиакомпании появились Дананг, Вэньчжоу, Янгон и Чжэнчжоу; в октябре планируется запустить рейсы в Сиемреап (Камбоджа). Грузовые перевозки в Гвадалахару (Мексика) стартуют в четвертом квартале 2013 года.

Введенный в 2012 году Премиальный экономический класс обслуживания становится все более популярным среди пассажиров Cathay Pacific. В январе 2013 года перевозчик представил новое кресло в бизнес-классе на региональных маршрутах. Установка кресел бизнес-класса на всех судах регионального флота будет завершена к декабрю 2014 года. С июля 2013 года Cathay Pacific также приступила к обновлению салонов первого класса а судах Boeing 777-300ER. Авиакомпания Dragonair также начала программу обновления салонов бизнес и экономического класса, в которых будут установлены новые кресла и современная система бортовых развлечений. В феврале был открыт обновленный бизнес-зал авиакомпании Cathay Pacific «The Wing» в Международном аэропорту Гонконга. «The Bridge», пятый по счету бизнес-зал Группы в гонконгском аэропорту, будет открыт в конце 2013 года.

Председатель правления Cathay Pacific Кристофер Пратт отметил: «Несмотря на непростую ситуацию на рынке, мы рады успехам по некоторым направлениям нашего бизнеса в первом полугодии 2013 года, особенно в пассажирском сегменте и в части сокращения расходов. Наше финансовое положение стабильно, и мы продолжим инвестировать средства в развитие нашего бизнеса, фокусируясь на долгосрочную перспективу. Мы пока не готовы давать прогнозов на вторую половину 2013 году, однако наши основные преимущества – превосходная команда, крепкая международная маршрутная сеть, непревзойденные стандарты клиентского сервиса, прочные партнерские отношения с авиакомпаний Air China и наши позиции в Гонконге — остаются неизменными».

Подробнее...